سیہون کی گلی سے نیو یارک کے ففتھ ایونیو تک، کیا ایک شاعر کا وطن ہر جگہ ہے، کیا جلاوطنی بھی وطن جیسی ہے؟ کیا پاکستانی تارکین وطن ملک سے باہر رہ کر اپنے خیالات کا اظہار زیادہ آزادی سے کر سکتے ہیں؟ یہ سوال ہیں جو امریکہ میں پاکستانی شاعر و ادیب حسن مجتبیٰ کی کتاب کی تقریب ِرونمائی کے موقع پر، صباحت زکریا کے ذہن میں ابھرے۔