امریکہ کی شمال مشرقی ریاست کنیٹی کٹ کے ایک اسکول میں فائرنگ کے نتیجے میں کئی بچوں سمیت 27 افراد ہلاک ہوگئے ہیں۔
واشنگٹن —
امریکہ کی شمال مشرقی ریاست کنیٹی کٹ کے ایک اسکول میں فائرنگ کے نتیجے میں 20 بچوں سمیت 27 افراد ہلاک ہوگئے ہیں۔
فائرنگ کا یہ واقعہ ریاست کے کے شہر نیو ٹائون کے 'سینڈی ہک ایلمنٹری اسکول' میں جمعے کی صبح پیش آیا۔
امریکہ: اسکول میں فائرنگ، بچوں سمیت 27 افراد ہلاک
1/8A boy is comforted outside Sandy Hook Elementary School after a shooting in Newtown, Connecticut, December 14, 2012.
امریکہ کی شمال مشرقی ریاست کنیٹی کٹ کے ایک اسکول میں فائرنگ کے نتیجے میں 20 بچوں سمیت 27 افراد ہلاک ہوگئے ہیں۔
فائرنگ کا یہ واقعہ ریاست کے کے شہر نیو ٹائون کے 'سینڈی ہک ایلمنٹری اسکول' میں جمعے کی صبح پیش آیا۔
کنیٹی کٹ کی ریاستی پولیس کے سربراہ جے پال وانس نے جائے واقعہ پر صحافیوں سے گفتگو کرتے ہوئے بتایا ہے کہ ہلاک شدگان میں اسکول کے اساتذہ اور طلبہ کے علاوہ حملہ آور بھی شامل ہے۔
2/8A police officer keeps guard from a hill top over looking Sandy Hook Elementary School. At least 20 people, including children, were killed on Friday when a shooter opened fire.
امریکہ کی شمال مشرقی ریاست کنیٹی کٹ کے ایک اسکول میں فائرنگ کے نتیجے میں 20 بچوں سمیت 27 افراد ہلاک ہوگئے ہیں۔
فائرنگ کا یہ واقعہ ریاست کے کے شہر نیو ٹائون کے 'سینڈی ہک ایلمنٹری اسکول' میں جمعے کی صبح پیش آیا۔
کنیٹی کٹ کی ریاستی پولیس کے سربراہ جے پال وانس نے جائے واقعہ پر صحافیوں سے گفتگو کرتے ہوئے بتایا ہے کہ ہلاک شدگان میں اسکول کے اساتذہ اور طلبہ کے علاوہ حملہ آور بھی شامل ہے۔
3/8Parents leave a staging area after being reunited with their children following a shooting at the Sandy Hook Elementary School.
امریکہ کی شمال مشرقی ریاست کنیٹی کٹ کے ایک اسکول میں فائرنگ کے نتیجے میں 20 بچوں سمیت 27 افراد ہلاک ہوگئے ہیں۔
فائرنگ کا یہ واقعہ ریاست کے کے شہر نیو ٹائون کے 'سینڈی ہک ایلمنٹری اسکول' میں جمعے کی صبح پیش آیا۔
کنیٹی کٹ کی ریاستی پولیس کے سربراہ جے پال وانس نے جائے واقعہ پر صحافیوں سے گفتگو کرتے ہوئے بتایا ہے کہ ہلاک شدگان میں اسکول کے اساتذہ اور طلبہ کے علاوہ حملہ آور بھی شامل ہے۔
4/8This satellite image provided by Google shows the Sandy Hook Elementary School in Newtown, Connecticut.
امریکہ کی شمال مشرقی ریاست کنیٹی کٹ کے ایک اسکول میں فائرنگ کے نتیجے میں 20 بچوں سمیت 27 افراد ہلاک ہوگئے ہیں۔
فائرنگ کا یہ واقعہ ریاست کے کے شہر نیو ٹائون کے 'سینڈی ہک ایلمنٹری اسکول' میں جمعے کی صبح پیش آیا۔
کنیٹی کٹ کی ریاستی پولیس کے سربراہ جے پال وانس نے جائے واقعہ پر صحافیوں سے گفتگو کرتے ہوئے بتایا ہے کہ ہلاک شدگان میں اسکول کے اساتذہ اور طلبہ کے علاوہ حملہ آور بھی شامل ہے۔
5/8A woman waits to hear about her sister, a teacher, following a shooting at the Sandy Hook Elementary School in Newtown, Connecticut.
امریکہ کی شمال مشرقی ریاست کنیٹی کٹ کے ایک اسکول میں فائرنگ کے نتیجے میں 20 بچوں سمیت 27 افراد ہلاک ہوگئے ہیں۔
فائرنگ کا یہ واقعہ ریاست کے کے شہر نیو ٹائون کے 'سینڈی ہک ایلمنٹری اسکول' میں جمعے کی صبح پیش آیا۔
کنیٹی کٹ کی ریاستی پولیس کے سربراہ جے پال وانس نے جائے واقعہ پر صحافیوں سے گفتگو کرتے ہوئے بتایا ہے کہ ہلاک شدگان میں اسکول کے اساتذہ اور طلبہ کے علاوہ حملہ آور بھی شامل ہے۔
6/8The scene at Sandy Hook Elementary School in Newtown, Connecticut, December 14, 2012.
امریکہ کی شمال مشرقی ریاست کنیٹی کٹ کے ایک اسکول میں فائرنگ کے نتیجے میں 20 بچوں سمیت 27 افراد ہلاک ہوگئے ہیں۔
فائرنگ کا یہ واقعہ ریاست کے کے شہر نیو ٹائون کے 'سینڈی ہک ایلمنٹری اسکول' میں جمعے کی صبح پیش آیا۔
کنیٹی کٹ کی ریاستی پولیس کے سربراہ جے پال وانس نے جائے واقعہ پر صحافیوں سے گفتگو کرتے ہوئے بتایا ہے کہ ہلاک شدگان میں اسکول کے اساتذہ اور طلبہ کے علاوہ حملہ آور بھی شامل ہے۔
7/8White House press secretary Jay Carney told reporters that President Barack Obama is receiving updates on the situation in Connecticut during the daily press briefing at the White House in Washington.
امریکہ کی شمال مشرقی ریاست کنیٹی کٹ کے ایک اسکول میں فائرنگ کے نتیجے میں 20 بچوں سمیت 27 افراد ہلاک ہوگئے ہیں۔
فائرنگ کا یہ واقعہ ریاست کے کے شہر نیو ٹائون کے 'سینڈی ہک ایلمنٹری اسکول' میں جمعے کی صبح پیش آیا۔
کنیٹی کٹ کی ریاستی پولیس کے سربراہ جے پال وانس نے جائے واقعہ پر صحافیوں سے گفتگو کرتے ہوئے بتایا ہے کہ ہلاک شدگان میں اسکول کے اساتذہ اور طلبہ کے علاوہ حملہ آور بھی شامل ہے۔
8/8Family members embrace each other outside Sandy Hook Elementary School.
امریکہ کی شمال مشرقی ریاست کنیٹی کٹ کے ایک اسکول میں فائرنگ کے نتیجے میں 20 بچوں سمیت 27 افراد ہلاک ہوگئے ہیں۔
فائرنگ کا یہ واقعہ ریاست کے کے شہر نیو ٹائون کے 'سینڈی ہک ایلمنٹری اسکول' میں جمعے کی صبح پیش آیا۔
کنیٹی کٹ کی ریاستی پولیس کے سربراہ جے پال وانس نے جائے واقعہ پر صحافیوں سے گفتگو کرتے ہوئے بتایا ہے کہ ہلاک شدگان میں اسکول کے اساتذہ اور طلبہ کے علاوہ حملہ آور بھی شامل ہے۔
Previous slide
Next slide
کنیٹی کٹ کی ریاستی پولیس کے سربراہ جے پال وانس نے جائے واقعہ پر صحافیوں سے گفتگو کرتے ہوئے بتایا کہ ہلاک شدگان میں اسکول کے اساتذہ اور طلبہ کے علاوہ حملہ آور بھی شامل ہے۔
تاہم انہوں نے ہلاک شدگان کے بارے میں تفصیلات بتانے سے معذرت کرتے ہوئے کہا کہ اس وقت جائے واقعہ پر موجود حکام کی ترجیح اسکول کے طلبہ کے والدین اور عزیز و اقارب کو سانحے کے متعلق آگاہ کرنا ہے۔
بعد ازاں پولیس حکام نے تصدیق کی کہ ہلاک شدگان میں اسکول کے 20 بچے اور چھ اساتذہ شامل ہیں۔
فائرنگ کے بعد اسکول سے طلبہ کو نکالا جارہا ہے
تاحال یہ واضح نہیں ہوسکا ہے کہ آیا حملہ آور پولیس کی گولی سے ہلاک ہوا یا اس نے خودکشی کی۔ واقعے کے بعد نیو ٹائون شہر کے تمام اسکول بند کردیے گئےہیں۔
کنیٹی کٹ کے گورنر ڈین میلوئے کے عملے کے ایک افسر کے مطابق گورنر اس واقعے پر صدمے سے دوچار ہیں اور فوری طور پر متاثرہ خاندانوں سے ملاقات کے لیے روانہ ہوگئے ہیں۔
جائے واقعہ کی تصاویر اور ویڈیوز میں اسکول کو بچوں سے خالی کراتے ہوئے دکھایا گیا ہے جب کہ اسکول کے نزدیک پولیس اور ہنگامی امداد فراہم کرنے والے اداروں کی گاڑیوں کی ایک بڑی تعداد بھی دکھائی دے رہی ہے۔
سانحے کے بعد قوم سے خطاب کرتے ہوئے صدر اوباما آبدیدہ ہوگئے
صدر اوباما کا اظہارِ افسوس
دریں اثنا صدر براک اوباما نے بھی واقعے پر اپنے رنج و غم کا اظہار کرتے ہوئے ریاستی حکام کو وفاقی انتظامیہ کی تمام تر مدد اور اعانت کی یقین دہانی کرائی ہے۔
واقعے کے بعد صدر اوباما نے ٹی وی کے ذریعے نشر کیے گئے اپنے خطاب میں قوم سے اپیل کی کہ وہ اس طرح کے واقعات کو روکنے کے لیے سیاست کو پسِ پشت ڈال کر "بامعنی اقدامات" کریں۔
اپنے خطاب میں صدر اوباما نے آبدیدہ ہوتے ہوئے کہا کہ "ہمارے دل آج کِرچی کِرچی ہیں"۔ دورانِ خطاب صدر کی آواز کئی بار بھرائی جب کہ وہ اپنے آنسو روکنے کی کوشش کرتے نظر آئے۔
'وہائٹ ہائوس' حکام کے مطابق صدر نے اس واقعے پر داخلی سیکیورٹی کے ادارے 'ایف بی آئی' کے سربراہ سے بات کی ہے اور انہیں اس معاملے سے مسلسل آگاہ رکھا جارہا ہے۔
